大連櫻花國(guó)際日語(yǔ)學(xué)校
櫻花日語(yǔ)初級(jí)培訓(xùn)(2 3 4級(jí)別)櫻花日語(yǔ)中級(jí)培訓(xùn)(5 6 7級(jí)別)櫻花日語(yǔ)高級(jí)培訓(xùn)...
“櫻花日語(yǔ)”是由新教育集團(tuán)從日本引進(jìn)的獨(dú)立教育。中心以先進(jìn)的日語(yǔ)系統(tǒng)教育為基礎(chǔ),依托新教育集團(tuán)多年來(lái)的日語(yǔ)本土化輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。用全外教的豪華陣容,隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)的方便條件,新穎科學(xué)的多媒體授課和對(duì)日本文化的深入接觸。的讓你學(xué)習(xí)日語(yǔ),學(xué)好日語(yǔ)。|
商務(wù)電話日語(yǔ)詞匯大放送_商務(wù)日語(yǔ)電話詞匯有哪些
??申し訳ありません、井上は本日、休みを取っております。
??(對(duì)方打來(lái)電話找你們公司井上,可井上不在時(shí)要說(shuō))非常抱歉,井上今天休假。
??よろしければ、ご伝言を承りますが…。
??可以的話,我給您轉(zhuǎn)話…
??確かに申し伝えます。私、営業(yè)部の李が承りました。
??我一定會(huì)給您轉(zhuǎn)告的,我是營(yíng)業(yè)部的小李。
??のちほどもう一度お掛け直しいただけますでしょうか。
??等會(huì)兒能麻煩您再打來(lái)電話嗎?
??戻り次第、こちらからお電話を差し上げます。
??他一回來(lái),我就讓他給您電話。
??念のためお電話番號(hào)をお願(yuàn)いできますでしょうか。
??為了慎重起見(jiàn),能麻煩您再講一下電話號(hào)碼嗎?
??恐れ入りますが、伝言をお願(yuàn)いできますか。
??不好意思,請(qǐng)幫忙傳個(gè)話。
??お戻りになりましたら、お電話くださるようにお伝えください。
??請(qǐng)幫我轉(zhuǎn)達(dá)一下如果他回來(lái)的話,請(qǐng)讓他給我打個(gè)電話。
??上海商事の王から電話があったとお伝えいただけませんか。
??能否請(qǐng)您轉(zhuǎn)告一下,上海商事的小王打來(lái)過(guò)電話。
??折り返しお電話いただけるとありがたいんですが。
??如果能回頭請(qǐng)他回電話就太好了。
??電話が終わられたら、私の攜帯にお電話いただけないでしょうか。
??等他打完電話的話,能否請(qǐng)他給我手機(jī)回個(gè)電話呢?
??メールで寫(xiě)真をお送りしますと伝えていただきたいんですが。
??想請(qǐng)您轉(zhuǎn)告一下,我會(huì)用郵件把照片發(fā)送過(guò)去的。
??會(huì)議の時(shí)間が3時(shí)から4時(shí)に変更になったとお伝え願(yuàn)えますか。
??能否請(qǐng)您轉(zhuǎn)告一下,會(huì)議的時(shí)間由3點(diǎn)改成4點(diǎn)?
??恐れ入りますが、商品部の木下さんをお願(yuàn)いしたいんですが。
??不好意思,請(qǐng)您幫我轉(zhuǎn)接一下商品部的木下。
??恐れ入ります,今一度確認(rèn)いたしますが、弊社のどちらの者におつなぎすればよいでしょうか。
??不好意思,我再確認(rèn)一下,您是讓我把電話轉(zhuǎn)接我們公司哪位那里?
??あいにく鈴木は外出しております。3時(shí)頃には戻る予定ですが、よろしければ、私が
??ご用件をお伺いして伝言しますが、いかがでしょう?
??鈴木剛好出去了,預(yù)計(jì)3點(diǎn)鐘回來(lái),可以的話,您把事情告訴我,然后我再轉(zhuǎn)告他。
??村山ですね。今すぐお呼びいたしますので、少々お待ち下さい。
??是找村山嗎?我馬上去給您叫,請(qǐng)稍等!
??夜分遅く恐れ入りますが、田島部長(zhǎng)はご在宅でしょうか。私、部下の李と申します。
??這么晚了打電話對(duì)不起,請(qǐng)問(wèn)田島部長(zhǎng)在家嗎?我是他部下小李。
??お電話代わりました。陳でございます。お待たせいたしました。
??(從自己由同事手中接過(guò)電話)換接話人了,我是小陳,讓您久等了。
??こちらは松下電器です。失禮ですが、どちらにお掛けでしょうか? お掛け違いではないでしょうか?
??(接到打錯(cuò)的電話時(shí))這里是松下電器,不好意思,請(qǐng)問(wèn)您要打去哪里?您是不是打錯(cuò)電話了?
??では、そういうことで、宜しくお願(yuàn)いいたします。これで失禮いたします。
??(掛電話時(shí)說(shuō))那么,就這個(gè)事情,拜托您了,再見(jiàn)!
更多相關(guān)課程請(qǐng)咨詢大連櫻花日語(yǔ)學(xué)校
掃描下方二維碼 關(guān)注微信公眾號(hào) 你想了解的課程咨詢都在這里
微信掃碼咨詢